S.Rocco Portale virtuale della Parrocchia di Scilla e Favazzina http://www.parrocchiascilla.it/joomla/il-santo-patrono/atom 2025-06-15T13:09:06Z Joomla! 1.5 - Open Source Content Management Processione di San Rocco Live 2009-08-22T12:58:07Z 2009-08-22T12:58:07Z http://www.parrocchiascilla.it/joomla/culto-a-scilla/processione-di-san-rocco-live tato tato@malanova.it <script src="http://static.livestream.com/scripts/playerv2.js?channel=malanovatv&layout=playerEmbedDefault&backgroundColor=0xffffff&backgroundAlpha=1&backgroundGradientStrength=0&chromeColor=0x000000&headerBarGlossEnabled=true&controlBarGlossEnabled=true&chatInputGlossEnabled=true&uiWhite=true&uiAlpha=0.5&uiSelectedAlpha=1&dropShadowEnabled=true&dropShadowHorizontalDistance=10&dropShadowVerticalDistance=10&paddingLeft=10&paddingRight=10&paddingTop=10&paddingBottom=10&cornerRadius=10&backToDirectoryURL=null&bannerURL=null&bannerText=null&bannerWidth=320&bannerHeight=50&showViewers=true&embedEnabled=true&chatEnabled=true&onDemandEnabled=true&programGuideEnabled=false&fullScreenEnabled=true&reportAbuseEnabled=false&gridEnabled=false&initialIsOn=true&initialIsMute=false&initialVolume=4&contentId=null&initThumbUrl=null&playeraspectwidth=4&playeraspectheight=3&mogulusLogoEnabled=true&width=500&height=500&wmode=window" type="text/javascript"></script> <script src="http://static.livestream.com/scripts/playerv2.js?channel=malanovatv&layout=playerEmbedDefault&backgroundColor=0xffffff&backgroundAlpha=1&backgroundGradientStrength=0&chromeColor=0x000000&headerBarGlossEnabled=true&controlBarGlossEnabled=true&chatInputGlossEnabled=true&uiWhite=true&uiAlpha=0.5&uiSelectedAlpha=1&dropShadowEnabled=true&dropShadowHorizontalDistance=10&dropShadowVerticalDistance=10&paddingLeft=10&paddingRight=10&paddingTop=10&paddingBottom=10&cornerRadius=10&backToDirectoryURL=null&bannerURL=null&bannerText=null&bannerWidth=320&bannerHeight=50&showViewers=true&embedEnabled=true&chatEnabled=true&onDemandEnabled=true&programGuideEnabled=false&fullScreenEnabled=true&reportAbuseEnabled=false&gridEnabled=false&initialIsOn=true&initialIsMute=false&initialVolume=4&contentId=null&initThumbUrl=null&playeraspectwidth=4&playeraspectheight=3&mogulusLogoEnabled=true&width=500&height=500&wmode=window" type="text/javascript"></script> 27 SETTEMBRE 2009 "RIPOSIZIONE STATUA SAN ROCCO SCILLA (RC)" 2010-01-12T10:21:19Z 2010-01-12T10:21:19Z http://www.parrocchiascilla.it/joomla/culto-a-scilla/27-settembre-2009-riposizione-statua-san-rocco-scilla-rc Parroco doncuzzocrea@alice.it <object width="640" height="505"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/5nk8h1Kjn6o&hl=it_IT&fs=1&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/5nk8h1Kjn6o&hl=it_IT&fs=1&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="505"></embed></object> <object width="640" height="505"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/5nk8h1Kjn6o&hl=it_IT&fs=1&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/5nk8h1Kjn6o&hl=it_IT&fs=1&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="505"></embed></object> Storia e miraculi i SantaRroccu e di la Vergini Mmaculata di Giuseppe Briganti 2010-08-10T18:29:49Z 2010-08-10T18:29:49Z http://www.parrocchiascilla.it/joomla/culto-nel-mondo/storia-e-miraculi-i-santarroccu-e-di-la-vergini-mmaculata-di-giuseppe-briganti Parroco doncuzzocrea@alice.it <p>Arriva a fini ru setticentu<br />Portunu a Scilla a Rroccu santu<br />Picculi e randi fannu utu<br />E dannu a SantaRroccu u bon vinutu.<br /><br />A Scilla a sarbau, ra pesti ngrata<br />E a cunsagrau ca so vinuta<br />Cu so mantu e u so bbastuni<br />Viva, SantaRroccu, prutitturi.<br /><br />Ca stessa navicata<b><br /></b>Portunu a Vergini Mmaculata<br />Cu soni e canti a litania<br />Lodunu a SantaRroccu e a Maria.<br /><br />Pir li longhi scali a peri<br />Nchianunu a Rriggina e o Cavaleri<br />Cantuni in coru esclamunu Osanna!..<br />Viva SantaRroccu c`a Maronna.<br /><br />M`a chiazza ru casteddhu, <br />U miraculu cchiu` bbeddhu<br />A Maria tanta pisanti<br />A pusaru sull`istanti.<br /><br />Reci, vinti Omini forti<br />Cchiu` izari, nugddhu a potti<br />I fedeli o miraculu ggriraru<br />Tutti ntornu, si cugghiru.<br /><br />Viva Maria L`immacolata<br />Nt`a so casa e` ggia` rrivata<br />Cu soni e canti, osanni e zelu<br />Parivanu cori r`Angiuli ru celu.<br /><br />Loria Patria, avi Maria<br />Viva a Mamma ru Santu Messia<br />Patri nostru, Rre ri celi<br />Viva SantaRroccu chi so fedeli.<br /><br />Sa parraru pir la via<br />SantaRroccu e la bbella Maria<br />Roccu!.. tu camina ancora<br />Santita` Divin ti Glora. <br />Vai!.. prusequi pir la via<br />Ijeu mi Fermi a casa mia<br />Tu ti Fermi all`autra ancora<br />Ogni cuor fedel ti onora.<br /><br />Matri Santa, t`onuru cu rrispettu, <br />Ijeu ti ggiuru e ti promettu<br />Pir l`amuri ru to Figghiu<br />Chi pruteggiu tutu u Scigghiu.<br /><br />Vai, prusegui, e ogni tantu<br />Ijapri i bbrazza cu to mantu<br />E cu tri corpa ri campana<br />I rrussigghi ogni matina.<br /><br />Maria rissi e Rroccu fici<br />Tutt`i ddui furu felici<br />S`alliggiau a so scultura<br />Comu fogghia i castagnara.<br /><br />Tutti o miraculu griraru<br />E u rrusariu rrecitaru<br />U Populu tuttu nteru<br />Cu Patri, Ave e creru.<br /><br />E pir grazzi rricivuti<br />Miscredenti e cui devoti<br />Con amuri e cu rrispettu<br />Si mazzijaunu lu pettu.<br /><br />E pigghiamu a nchianata<br />Chista e` cosa rrisaputa<br />Tempu nenti ggia`arrivaru<br />Nta li parti ri lu chianu.<br /><br />A marmoria statua Santa<br />Comu piuma aleggia e vanta<br />Tutt`ancorpu s`ascatina<br />Ch`e pisanti a ogni schina.<br /><br />A pusaru tempu nenti<br />Sunnu reci e sunnu vinti<br />Omini forti, sunnu tanti<br />A pusaru sull`istanti. <br /><br />S`arruppiu u so bbastuni<br />S`ampicciau t`o startuni<br />E nto puntu chi cariu<br />R`opu nchioppu nci crisciu.<br /><br />E crisciva nghiornu pi nannu<br />P`u Scigghiu, non c`e` cchiu` ddannu<br />Loria Patria, avi Maria<br />Viva SantaRroccu e cusi sia.<br /><br />Patrinostru, avi Maria<br />Sarbatammilla st`anima mia<br />SantaRroccu cu so bbastuni<br />Mi ndi caccia ogni duluri.<br /><br />Cu so mantu bbinirittu<br />Mi ndi scanza r`ogni dilittu<br />Pi lu cani soi fedeli<br />Mi ndi scanza ri galeri.<br /><br />Pi la piaga ru so gginocchiu<br />Mi nd`ascanza r`ogni tortu<br />Patri nostu, avi Maria<br />Comu ddiu sanau a vui, sanati a mia.<br /><br />Cantu peni e cantu affanni<br />Cantu pecchi e cantu ranni<br />Ora, peni e affanni si ndi iru<br />Pecchi e Danni scumpariru.<br /><br />Ora o sciancu ru castellu<br />Nc`e` Maria cu so mantellu<br />Chi nd`arripari ri lampi e troni<br />E ri cchiu forti uragani.<br /><br />Cand`u mari, si siddhia<br />Faci cosi ri pazzia<br />Nc`e` Maria cu so mantu<br />Ch`u ferma, senza schiantu.<br /><br />Gloria celi, Gloria Maria<br />Prutiggiti sta Scilla mia<br />P`u vostru Figghiu Santu<br />Rriparatala, cu vostru mantu, <br />SantaRroccu, avi Maria                                                                                                                  <br />Sarbatala sta Scilla mia<br />Gloria al Padre e Gloria sia<br />Viva SantaRroccu e la Mamma Maria.                             <br /><br />      Giuseppe Briganti<br /><br /></p> <p>Arriva a fini ru setticentu<br />Portunu a Scilla a Rroccu santu<br />Picculi e randi fannu utu<br />E dannu a SantaRroccu u bon vinutu.<br /><br />A Scilla a sarbau, ra pesti ngrata<br />E a cunsagrau ca so vinuta<br />Cu so mantu e u so bbastuni<br />Viva, SantaRroccu, prutitturi.<br /><br />Ca stessa navicata<b><br /></b>Portunu a Vergini Mmaculata<br />Cu soni e canti a litania<br />Lodunu a SantaRroccu e a Maria.<br /><br />Pir li longhi scali a peri<br />Nchianunu a Rriggina e o Cavaleri<br />Cantuni in coru esclamunu Osanna!..<br />Viva SantaRroccu c`a Maronna.<br /><br />M`a chiazza ru casteddhu, <br />U miraculu cchiu` bbeddhu<br />A Maria tanta pisanti<br />A pusaru sull`istanti.<br /><br />Reci, vinti Omini forti<br />Cchiu` izari, nugddhu a potti<br />I fedeli o miraculu ggriraru<br />Tutti ntornu, si cugghiru.<br /><br />Viva Maria L`immacolata<br />Nt`a so casa e` ggia` rrivata<br />Cu soni e canti, osanni e zelu<br />Parivanu cori r`Angiuli ru celu.<br /><br />Loria Patria, avi Maria<br />Viva a Mamma ru Santu Messia<br />Patri nostru, Rre ri celi<br />Viva SantaRroccu chi so fedeli.<br /><br />Sa parraru pir la via<br />SantaRroccu e la bbella Maria<br />Roccu!.. tu camina ancora<br />Santita` Divin ti Glora. <br />Vai!.. prusequi pir la via<br />Ijeu mi Fermi a casa mia<br />Tu ti Fermi all`autra ancora<br />Ogni cuor fedel ti onora.<br /><br />Matri Santa, t`onuru cu rrispettu, <br />Ijeu ti ggiuru e ti promettu<br />Pir l`amuri ru to Figghiu<br />Chi pruteggiu tutu u Scigghiu.<br /><br />Vai, prusegui, e ogni tantu<br />Ijapri i bbrazza cu to mantu<br />E cu tri corpa ri campana<br />I rrussigghi ogni matina.<br /><br />Maria rissi e Rroccu fici<br />Tutt`i ddui furu felici<br />S`alliggiau a so scultura<br />Comu fogghia i castagnara.<br /><br />Tutti o miraculu griraru<br />E u rrusariu rrecitaru<br />U Populu tuttu nteru<br />Cu Patri, Ave e creru.<br /><br />E pir grazzi rricivuti<br />Miscredenti e cui devoti<br />Con amuri e cu rrispettu<br />Si mazzijaunu lu pettu.<br /><br />E pigghiamu a nchianata<br />Chista e` cosa rrisaputa<br />Tempu nenti ggia`arrivaru<br />Nta li parti ri lu chianu.<br /><br />A marmoria statua Santa<br />Comu piuma aleggia e vanta<br />Tutt`ancorpu s`ascatina<br />Ch`e pisanti a ogni schina.<br /><br />A pusaru tempu nenti<br />Sunnu reci e sunnu vinti<br />Omini forti, sunnu tanti<br />A pusaru sull`istanti. <br /><br />S`arruppiu u so bbastuni<br />S`ampicciau t`o startuni<br />E nto puntu chi cariu<br />R`opu nchioppu nci crisciu.<br /><br />E crisciva nghiornu pi nannu<br />P`u Scigghiu, non c`e` cchiu` ddannu<br />Loria Patria, avi Maria<br />Viva SantaRroccu e cusi sia.<br /><br />Patrinostru, avi Maria<br />Sarbatammilla st`anima mia<br />SantaRroccu cu so bbastuni<br />Mi ndi caccia ogni duluri.<br /><br />Cu so mantu bbinirittu<br />Mi ndi scanza r`ogni dilittu<br />Pi lu cani soi fedeli<br />Mi ndi scanza ri galeri.<br /><br />Pi la piaga ru so gginocchiu<br />Mi nd`ascanza r`ogni tortu<br />Patri nostu, avi Maria<br />Comu ddiu sanau a vui, sanati a mia.<br /><br />Cantu peni e cantu affanni<br />Cantu pecchi e cantu ranni<br />Ora, peni e affanni si ndi iru<br />Pecchi e Danni scumpariru.<br /><br />Ora o sciancu ru castellu<br />Nc`e` Maria cu so mantellu<br />Chi nd`arripari ri lampi e troni<br />E ri cchiu forti uragani.<br /><br />Cand`u mari, si siddhia<br />Faci cosi ri pazzia<br />Nc`e` Maria cu so mantu<br />Ch`u ferma, senza schiantu.<br /><br />Gloria celi, Gloria Maria<br />Prutiggiti sta Scilla mia<br />P`u vostru Figghiu Santu<br />Rriparatala, cu vostru mantu, <br />SantaRroccu, avi Maria                                                                                                                  <br />Sarbatala sta Scilla mia<br />Gloria al Padre e Gloria sia<br />Viva SantaRroccu e la Mamma Maria.                             <br /><br />      Giuseppe Briganti<br /><br /></p>